ムラゴン ホーム
「Easy Ukrainian」コーナー(13) :LvivでYoga Challenge
にほんブログ村 初心者にはありがたいEasy Ukrainianコーナーもかなり教材が増えてきた。 そろそろウクライナ語の字幕のみがある教材に移る段階に来ているが、今回はLviv のyoga dayに合わせてのインタビューである。 なお、Lviv Yoga Dayの動画はウクライナ語のみだがアップ... 続きをみる
文化のブログ記事
文化（ムラゴンブログ全体）-
-
「Easy Ukrainian」コーナー(12) Lubart's Castle 散策
さて、Easy Languageチャンネルの中のEasy Ukrainianコーナー。 今回は西部の町にあるLubart's Castleの探訪記を紹介させていただく。 この町はLvivよりは少し北に位置し、ポーランド、ベラルーシの国境に近い。 今回はインタビュー形式ではなく、レポーターの女性が案... 続きをみる
-
「Easy Ukrainian」コーナー（９）どんなことに幸せを感じますか？
何か新興宗教の勧誘のようなセリフだが、素直に生活感覚をウクライナ語の動画で聞き出す動画である。Easy LanguageチャンネルよりEasy Ukrainianのサブコンテンツ。 インタビュー場所は今回も西部の都市Lviv。 にほんブログ村 Easy Ukrainian 8 - What mak... 続きをみる
-
「Easy Ukrainian」コーナー（７）旅行について／まだまだボルシチ料理動画（ウクライナ語なし）
にほんブログ村 今回は、Easy Languages チャンネルのEasy Ukrainian コーナーから旅行について、ウクライナ語で尋ねる、というもの。今回は読み方も出ている。 あまり長くないので、何度も聞いて、書いて、読んで覚えるのに向いている教材だ。 Easy Ukrainian 7 - ... 続きをみる
-
「Easy Ukrainian」コーナー（６）アップルパイを焼く
にほんブログ村 ウクライナ風かどうかはわからないが、アップルパイをウクライナ語で説明しながら焼く。 ウクライナ語では最低限の事しか説明していないが、動画があるので再現性はある。 聞き取りができるようになって、書きとれる前にアップルパイを先に焼く方法は身に着けることができる。 （それくらい繰り返しま... 続きをみる
-
ウクライナからは、カナダや米国に移民が相当数いると聞いていた。実はカナダでは相当のプレゼンスがあるようなのだが、今回は米国を浅く調べてみた。 アメリカがすごいのか、ウクライナ人の頑張りなのかはわからないが、ウクライナやウクライナ関連の団体が多数設立されている。HPのみならずSNSも活用してアドボカ... 続きをみる
-
Olga Reznikovaさんのチャンネル。現在のKyivを歩いてみる。ウクライナ語はなし。 Kyiv Downtown, Sunday Evening Walk. にほんブログ村 すれ違う人、殆どマスクをしていない。のどかで楽しそうにワイワイやっている。 ワクチン不足で大臣が解任されたり、中国... 続きをみる
-
「Easy Ukrainian」コーナー（４）夏が好きな理由？！
にほんブログ村 Easy Ukrainian 5 - Why do you like summer? さて、梅雨が明ければ、日本にも本格的な夏がやってくる。 今年の夏は猛暑が予想されているらしい。 ここではウクライナ語で夏は好き？なぜ？と聞き続ける。 短い文章で対話イメージでポンポン会話が進んでい... 続きをみる
-
ウクライナの歴史アニメーション／経済はまだまだ遠い道のり、という現実
ウクライナの国としての信用度は相変わらず芳しくない にほんブログ村 格付け機関のレポートでは「既得権益と蔓延する汚職が、改革の進展を妨げ改革の進展を阻み、国際的な債権者との関係を混乱させている。」と書かれる始末。 楽しそうな国だが、ビジネスを考えると課題も多いというのが現在の共通認識のようだ。 あ... 続きをみる
-
これは驚いたCambridge「Not easy Ukrainian」の世界（２）
にほんブログ村 やはりケンブリッジ大学は、スラブ関係の蓄積が違う。 日本でも北大、京大、東大などでも相当あるはずだが、まずはここのリンク集を情報源の一つとして活用しようと思う。 上記のリソースの運用は、ケンブリッジ大学のスラブ研究部門の傘下のウクライナ研究所のスタッフにより行われている模様だ。 に... 続きをみる
-
-
「ウクライナ ファンブック」再訪。／ウクライナ語のみで「色」を学ぶ
にほんブログ村 さて先日の取り寄せたウクライナ・ファンブックを再度読み直している ウクライナ・ファンブック: 東スラヴの源泉・中東欧の穴場国 (ニッチジャーニー) パブリブ 本 ウクライナ語の学習は別途するにしても、ウクライナの明るいところに焦点を当てて、いろいろ紹介してくれる、楽しいガイドブック... 続きをみる
-
にほんブログ村 今日もウクライナ語の学習を試行錯誤を繰り返しながら、進めている。 初めて学習する言語を楽しんで習っているという面は確かにあるが、穴の開いたバケツのように、何日か経つと、ところどころ忘れている。 これでもあきらめずに上書きしつつ、次へ進む、という日々だ。まぁこんなものだろう、と納得さ... 続きをみる
-
にほんブログ村 ウクライナの最近を知る本、となればやはりこの本は欠かせない。「ウクライナ・ファンブック」とうたっているが、具体的で充実した内容だ。 なんといっても、現地にいて丁寧に情報を集めたものを出しているからだろう。 ウクライナ・ファンブック: 東スラヴの源泉・中東欧の穴場国 (ニッチジャーニ... 続きをみる
-
外国人の入国要件／ウクライナ語早口言葉＜Phonetics＞
にほんブログ村 現時点における外国人のウクライナへの入国要件としては、在ウクライナの日本大使館、米国大使館ともほぼ同じ内容をリリースしているので、以下の通りと理解してよいだろう。 +++++++++ 6月2日より、ウクライナに渡航するすべての外国人（出身国を問わない）は、以下の条件を満たす必要があ... 続きをみる
-
にほんブログ村 日本にあまり接点のない人は、着物、酒、フジヤマ、ゲイシャというステレオタイプで理解しようとする人もいまだにいるのかもしれない。 ある国の文化や社会を理解するのに同じパターンになる愚は避けたいが、一般に流布している情報はどこまで正しいのだろうか。 ウクライナの生活・文化を説明している... 続きをみる
-
現状確認：EBRD Transition Report 2020-2021／ ウクライナ語を学習するメリット
にほんブログ村 以下、欧州復興開発銀行(EBRD)によるウクライナの近況レポート 日本も先述の通り理事を出しているが、おそらくウクライナは担当していないだろう。 欧州の理事ががっちり抑えているからだ。水面下での政治的な暗闘については想像の域を出ないのでここに書くことは控える。 まぁコロナがなくても... 続きをみる
-
ウクライナというと肥沃な土地と農業による発展というイメージがある。 ウクライナ農業の発展と重要度についてアピールするための動画を見つけた。 作成した部門はもう組織変更されて存在していないが... Grow in Ukraine! Agriculture sector open for U 当時は、... 続きをみる
-
まだまだ分からないことが多いので、複数の情報源に接していくことは当面の語学学習のモチベーションの維持にもつながるし、好奇心を満たすことにもつながる。 日本、特に東京においてアクセス可能なウクライナ関係の主体といえば ・在日ウクライナ大使館 ・ウクライナ研究会 はすぐ思いつくところ。 但し、当事者に... 続きをみる
-
Olga Reznikova チャンネル：語学以外も結構攻めている
Olga Reznikovaさんのチャンネルも、ウクライナ語に関する説明があるYouTubeチャンネルである。こちらは登録読者も１５万人を超えている。理由は、ウクライナにおける生活や様々な情報もウクライナ語と合わせて発信しているからだ。 ウクライナ語の教材としても親切で有用だがウクライナについての... 続きをみる
-
Speak Ukrainian チャンネル（３）：Vlog ボルシチ料理に挑戦
Ukrainian Food Vlog: Classic BORSCHT recipe Рецепт Українського Борщу やはりウクライナといえばボルシチ、このVlogはボルシチのレシピに従って料理をする。 もちろん英語で説明しながらも、ウクライナ語で適宜補って説明していく。 こ... 続きをみる
-
-
Financial Timesの6/3の記事から見つけた。 成否はともかく腐敗の根源に挑戦するとは歴史的な動きだ。 もちろんこれまでの「伝統」に立ち向かうわけだから話は簡単ではないだろう。 腐敗側の背後にどのような政治勢力がいるのか、と想像するだけでその困難さが知れようというもの。 仮に法律が成立... 続きをみる
-
Speak Ukrainian チャンネル～こういうことがないとなかなか続かない～
にほんブログ村 これまで何度か出てきた、Speak Ukrainian チャンネルに少し触れておきたい。 動画も本日(2021/6/5)現在でいくつかのシリーズに分かれているが、全９３セットとなかなかのボリューム。 Interview with Inna| about the Teaching, ... 続きをみる
-
にほんブログ村 さてさて、YouTubeのウクライナ関連チャンネルだが、これが結構ある。 政治ネタのシリアスなものはポジショントークもあるので、少し距離を置いて、ウクライナ語、ウクライナ語学習サポート、文化、社会、芸能の紹介チャンネル・動画を追ってみる。 ただ、どうしても英語⇔ウクライナ語のやり取... 続きをみる
-
まず最初の到達点は、ウクライナ語について、基本的なレベルに達した後で、オンラインでウクライナ語のレッスンを受け、発音を矯正しつつ話して世界を広げることだろう。 このために基礎を学習したり、いろいろ調べるのは十分なモチベーションになる。 以下少しの間、勝手な妄想にお付き合いいただきたい。 例えば、p... 続きをみる
-
ウクライナ語にどっぷりと取り組む時間だが、日曜日の早朝がよいと思う。 土曜日の朝は米国がまだ開いているので、なかなか忙しいからだ。 秘かな趣味にするなら、日の出前から8:00くらいか。 この時間にいろいろな調べ物をして不純な動機を膨らませていく。 クルミ 生 23g x 36袋 約1kg 無添加 ... 続きをみる
-
今日から「ウクライナ」はじめました。 実はそれほどウクライナに詳しいわけではないが、断片的な興味は、日本にいても持つ機会はある。 ウクライナの女性は美しい！？（自分の知っている範囲では必ずしもそうではないとも思うが…） 意外に欧州からは近い。航空路線が再開されればフランクフルト、イスタンブールから... 続きをみる
